nuno capa | arquitecto
BYSTEEL FS
2019 | dst group | braga | portugal

O edifício Bysteel FS, com 7000m2, é uma unidade industrial de produção de estruturas metálicas e envelopes de fachada implantado no complexo industrial do Grupo Dst, em Braga. 

Com uma configuração retangular, o edifício apresenta em todos os seus planos fachadas em policarbonato translúcido garantindo a luminosidade natural para a unidade operativa no interior da nave.  Este volume em policarbonato translúcido é, por sua vez, repetido no interior da unidade, pela instalação no topo norte de um volume solto, mais pequeno, para escritórios. De forma inversa, este volume funciona como elemento de iluminação no interior da nave.  

As áreas de operação de máquinas, áreas de trabalho e os circuitos de segurança de pessoas e máquinas coexistem em open space, sendo os grafismos marcados no chão os elementos definidores dos circuitos de segurança. 

A comunicação do edifício com o exterior revela-se à noite com a iluminação interior do edifício, destacando-o no topo do complexo industrial.

 

The Bysteel FS, with 7000m2, is an industrial plant for the production of metal structures and facade envelopes and islocated in the industrial complex of Dst Group, in Braga, Portugal.

With a rectangular configuration, the industrial building presents in all its plans translucent polycarbonate facades ensuring a natural luminosity into the production areas inside the plant.

This volume in translucent polycarbonate is by its turn repeated inside on the north side, by means of the installation of a single and smaller volume for offices. In a reverse way, this smaller volume works as a lighting element inside the plant.

The machines operation areas, working sectors and the safety corridors for workers and machines coexist in open space, being the graphisms marked on the floor the defining elements of safe circuits.

The communication of the building with the surrounding stands out at night by the interior lighting, unveiling it on the top of the industrial complex.

 

<