nuno capa | arquitecto
NEW ROOM
2011 | braga | portugal

O projecto New Room para o hairstylist Pedro Remy é um espaço em open space, com 200m2, caracterizado pela expressão industrial dos elementos estruturais em betão aparente, reforçado pelas peças de mobiliário especificamente concebidas para o espaço.

Ao nível da entrada, num primeiro plano, um balcão longitudinal de atendimento em chapa metálica branca, seguido de uma área mais recuada com dois pontos de lavagem. As áreas de corte e preparação, centrais no espaço, são separadas por um longo tecido vertical que serpenteia ao longo de um carril criando zonas privadas e de circulação.                                                                                                                                              Ao fundo, quase tocando na parede de betão, uma escada metálica lisa, branca, leva a um mezanino com duas áreas privadas – o beauty room e o makup studio. Estas duas áreas, também elas em chapa metálica pintada de branco, mas ondulada, reforça o sentido vertical e serpenteado da cortina e o carácter experimental do espaço.  

O New Room é um conceito que permite transformar e de ser transformado.

 

The New Room architecture project for the hairstylist Pedro Remy is an open space with 200sqm, characterized by the industrial expression of the concrete structural elements, reinforced by furniture pieces specifically designed for the space.

At the entrance level, in the foreground, a longitudinal white and elegant steel sheet reception counter is followed by a recoiled area with two shampoo spots. 

In the centre of the room, the cutting and styling private hubs are separated by a long vertical fabric snaking along a rail, creating privacy and setting the circulation areas. In the back of the room, nearly touching the end concrete wall, a white steel staircase takes to a mezzanine with two private areas – a beauty room and a makeup studio - both embraced by white corrugated steel plates reinforcing the vertical sense and the snaking form of the curtain of this experimental space. The New Room is a concept able to transform and to be transformed.

 

<